Problemes amb el DocBook. Es veu que hi ha alguna cosa que no va entre la versió de la DTD dels meus documents (la versió 4.2) i la del openjade (que deu ser inferior).
Resultat: tota la feina de dijous al matí aparcada a l'espera de la solució. I crec que aquesta passarà per Borges, que m'ha funcionat prou bé els darrers cops.
També em queda el recurs fàcil de "fer trampes", és a dir, com que tot i haver-hi errors obtinc resultat podria fraccionar l'arxiu XML i anar treient coses per publicar.
A veure què trio perquè tot és feina i tinc les piles baixes.